Что может быть интереснее истории, особенно, когда ты можешь буквально прикоснуться к ней своими руками. Ощутить дыхание эпохи в её фрагментах, дошедших до нас через годы.
Именно так считает коллекционер писем, открыток и фотографий Татьяна Костенко.
Девушка работает бухгалтером в одной госорганизации, ведёт домашний быт и, помимо разведения цветов, увлекается коллекционированием писем времен Первой и Второй мировых войн.
– С детства я увлекалась историей, читала энциклопедии, исторические романы. Книги всегда были в доме. Обожала древние Рим, Египет, эпоху набегов викингов. Однако история Европы интересовала меня больше всего. В детстве все мы что-то коллекционировали. И я не была исключением. Собирала вкладыши от жвачек, игрушки из киндер-сюрпризов. Одним словом, всё как у обычных детей, – так просто рассказывает об истоках своего нестандартного для девушки увлечения Татьяна.
Однако любовь к истории сыграла свою шутку. Всё началось с покупки на одном из сайтов коллекционеров открытки времён Первой мировой войны. Казалось бы, рядовое приобретение, да и цена пустячная: всего пара сотен рублей. Но эта маленькая покупка пробудила неподдельный интерес к коллекционированию. Сейчас в собрании Татьяны открытки, книги, исторические газеты и журналы.
Но самое главное – письма
Короткие вести с фронта солдат Британской, Германской и Российской империй, написанные в окопах и на привалах, дошли до нас сквозь года, и хранят в себе эхо великих потрясений, слова и мысли простых людей, оказавшихся в водовороте истории. Все письма рассортированы по годам и странам. Со временем бумага стала хрупкой и ветхой, поэтому письма хранятся в специальных альбомах. Особенное же, почётное место в коллекции занимают относящиеся к времени Великой Отечественной войны письма прадеда Татьяны. Его награда медаль «За отвагу» и копия выписки из приказа о награждении являются предметом гордости девушки.
Когда смотришь на конверты столетней давности, первое что бросается в глаза – их размер. Они в два раза меньше привычных нам. Сложенные в них письма тоже маленькие, сравнимые с листками формата А5 (148х 210 мм), а буквы в них зачастую мелкие словно бисер. Они написаны то чернилами, то остро отточенным карандашом. Бумага порой с изящными вензелями, гербовыми печатями, а также пометками вроде «Его императорского величества…», а далее указание подданства отправителя.
Практически все письма переведены на русский язык. И это самое интересное.
Спрашиваю Татьяну, о чём писали солдаты более ста лет назад?
– О, это очень захватывающе, – начинает рассказывать девушка. – В основном о любви. Таких горячих, пронзительных и чувственных писем сейчас не пишут. В них не найти описаний сражений – военная цензура не пропускала такое. Есть и соответствующие печати цензоров на конвертах. Однако тот, кто способен проникнуть в самую суть, сможет прочитать и между строк. Но то, что меня больше всего взяло за душу, – это контраст. В ответ на трепетные, зачастую выстраданные строки с фронта, от жён, матерей, сестёр приходят письма куда более сдержанные, можно сказать, буднично-сухие. В них рассказы о домашних мелочах, осторожные сплетни, обрывки новостей. Читая письма из дома, порой кажется, что в них старались избегать посылать на линию фронта плохие новости.
Самые интересные письма – из госпиталей. Где сестры милосердия зачастую писали под диктовку раненых. Есть они и в коллекции Татьяны. В одном из таких сразу бросилась в глаза подпись больного, который под аккуратным текстом, написанным медсестрой, своей дрожащей рукой добавил пару заключительных слов.
Письма периода Второй мировой гораздо большие по размеру, да и почерк писавших их, надо признаться, резко изменился. Если раньше это были ровные, витиеватые буквы, то теперь он стал намного проще и обыденнее. Однако писать в них так и продолжали о любви и желанном мире.
Одним из самых интересных экспонатов коллекции является письмо с засушенным в нём цветком, который один из солдат отправил своей девушке с передовой. Цветы давно высохли, потеряли запах, их листья и веточки отпечатались на бумаге, однако более века они служат символом чьих-то чувств.
Чтобы лучше понимать, о чём написано в письмах, Татьяне пришлось обновить свои знания в языках, а что-то и выучить. Особенно было интересно открывать для себя местные диалекты. А ещё девушка рассказывает, что тот язык, на котором разговаривали почти сто лет назад, несколько отличается от современного. И хоть понять его можно, но за разъяснениями некоторых слов и фраз приходится обращаться к словарям или к носителям языка.
– Интересно, что во времена Первой мировой солдаты писали в основном карандашами, а вот двадцать лет спустя, по большей части, их сменили перьевые ручки. Письмо офицера и солдата можно сразу, не читая, отличить по толщине пера, густоте чернил и качеству бумаги. Так, качественное перо оставляет более тонкий след, а хорошие чернила не растекаются на плотной бумаге и не просвечивают, – о таких наблюдениях поведала мне Татьяна.
Есть и письма, где девушки писали на передовую незнакомым неженатым солдатам. Они дарили им тёплые слова поддержки, небольшие зарисовки из жизни родного города или деревенской глубинки. Одним словом, то, что может морально поддержать дух бойца.
Один раз по адресу на конверте Татьяна нашла госпиталь, откуда было отправлено письмо. Им оказалось здание бывшего католического храма, в те годы переоборудованное под военные нужды. Самое интересное, что госпиталь располагается в нём и по сей день.
Есть в коллекции девушки и фотографии. Порой нечёткие, размытые кадры, выхваченные из жизни и навсегда запечатлённые на тонком картоне. Фотографий не так много. Однако, глядя на них, порой не верится, что сейчас каждому из этих здоровых, улыбающихся молодых парней было бы более ста лет.
– Людей давно нет, а их образы остались, – задумчиво сказала Татьяна.
Что и говорить, занятие интересное, хоть и нетипичное для девушки. О чем героиня нашего материала неоднократно слышала от тех, с кем общалась по сети, когда что-то приобретала для коллекции.
– Откуда узнаёте о письмах? – спрашиваю я.
– Аукционы. Много вещей продаётся в интернете. К примеру, после смерти прежнего владельца некоторые коллекции распродаются теми, к кому переходят права обладания ими. Но за некоторые лоты порой надо и побороться с такими же коллекционерами, как и я, – с улыбкой признаётся девушка.
О своих же планах на будущее говорит просто: хочется расширить коллекцию. Скоро должны прийти несколько книг, фотографий и писем, которые должны пополнить её небольшой исторический фонд. А в планах – к концу лета или начале осени выставить свой небольшой стенд с экспозицией в одном из музеев Ставрополя. Благо для этого есть и возможности и желания.
– Такие вещи не должны пылиться в шкафах. Хочется чтобы их увидели другие люди, почувствовали дыхание эпохи не через цифры в учебниках, а через голоса тех, кого давно нет с нами рядом, – в заключение разговора призналась Татьяна.
Фото автора
