Российские учёные переведут Windows на чеченский язык
Операция откроет передовые возможности для тех, кто хотел бы работать с ОС на своём языке, но потребует разработки новых шрифтов и драйверов.
Академия наук Чеченской Республики проводит работы по локализации операционной системы Windows на чеченский язык, сообщает пресс-служба главы и правительства ЧР. На последнем заседании АН ЧР учёные и языковеды обсудили проблемы орфографии чеченского языка и локализации ОС. Для перевода необходимо проделать работу по созданию компьютерной модели чеченского языка, разработке норм его графики и орфографии.
В России уже был случай локализации системы Windows на национальный язык – татарский; на сегодня продано более 7 миллионов копий Windows 8 на этом языке.
