Светлая память Яну Бернарду
.С этим удивительным человеком и талантливым поэтом я познакомилась более 10 лет назад. А 20 лет назад при Ставропольской городской организации Всероссийского общества инвалидов (председателем тогда был М. В. Черкашин) К. И. Кащаева, отличник народного образования, организовала литературное объединение «Надежда». Литературным консультантом стал поэт и писатель Ян Игнатьевич Бернард.
Он приносил свои первые книги, читал свои стихи, и они стали для нас, начинающих, образцом высокой поэзии. Познакомившись с моей прозой, он сказал фразу, которая меня окрылила: «Вы чувствуете слово. Пишите, у Вас получается». Это так меня вдохновило, что я стала смелее публиковать свои материалы. Я благодарна этому человеку, который многим показал путь в большую литературу! Я. И. Бернард в предисловии к сборнику сонетов «Межзвездная арка» пишет: «Господи! Спаситель мой! Ты дал мне три места моего рождения: Варшава, Сталинград, Ставрополье!». Он родился в 1937 году в Варшаве, в семье коммуниста-подпольщика. К сожалению, он рано потерял мать. Впоследствии выяснилось, что она попала в фашистский концлагерь, а после войны – во Францию. Отцу, Игнатию, удалось вместе с сыновьями Яном и Станиславом пересечь границу, и он попал в Советский Союз. Во время войны Игнатий Бернард служил солдатом в советском военном строительном батальоне под Сталинградом, вместе с ним на правах «детей батальона» были малолетние сыновья. После войны их семья поселилась в Минеральных Водах, где Ян Игнатьевич окончил среднюю школу. Он учился заочно на историческом факультете Ставропольского пединститута, печатался в газетах и журналах. Трудился в аппарате краевой писательской организации в качестве корреспондента-организатора, выступал в крае со своими авторскими концертами, работал лектором краевого фонда культуры, вел многостороннюю деятельность в Ставрополе и крае, занимался общественной работой как ответственный секретарь краевого Союза писателей и председатель общества «Союз поляков города Ставрополя». Член Союза писателей России, кавалер Золотого Знака Почета ОПСД Польши. С городом Ставрополем связана большая часть жизни поэта: здесь изданы почти все сборники его произведений. Важной темой его поэзии являются природа, литературные традиции Ставрополя – всего более 20 книг поэзии и прозы. После войны Ян Бернард несколько раз посещал родную Варшаву и Париж, затем Марсель; там он наконец встретился с матерью, которую потерял в детстве. За повесть «Дети батальона» на конкурсе, посвященном юбилею Ленинского комсомола, автор получил премию Ставропольского краевого комитета ВЛКСМ и Комитета защиты мира. Его книга «Сердце Фредерика Шопена. 150 сонетов для юношества России и Польши» стала лауреатом международного конкурса «Серебряное перо» в Милеце, в котором участвовали поляки со всего мира. Ян часто приходил на заседания литературного объединения «Надежда», делился своими воспоминаниями и творческими планами, совершенно бескорыстно дарил нам свои книги. Его супруга Алла Семеновна – художник, она трудилась в книжном издательстве. У них была дружная семья: дочь Марина, внуки Элина и Анатолий. Брат, Станислав Игнатьевич, полковник в отставке, кандидат исторических наук. Ян Игнатьевич Бернард писал стихи и прозу, которые находили отклик в душе и у поляков, и у русских. Члены литературного объединения «Надежда» благодарны этому человеку: он помог многим начинающим авторам найти правильный путь в творчестве. Нам не забыть человека, который приобщил нас к поэзии, учил нас доброму и вечному.
Это прощальный привет от друзей по русской поговорке: «Лучше поздно, чем никогда».
Л. И. Сыпина, член Союза журналистов России.
